| English | Hindi |
| to accept | manzur karna, svikar karna |
| to admire | prashansa karna |
| to advise | salah dena, raye dena |
| to answer | javab dena |
| to argue | bahas karna |
| to arrange | intazam karna |
| to arrive | pahunchna |
| to arrest | girftar karna |
| to ask | puchhna |
| to attack | hamla karna |
| to attempt | koshish karna |
| to awake | jagana, jagana |
| to be | hona |
| to be afraid | darna |
| to be angry | naraz hona, gussa karna |
| to be tired | thakna |
| to bathe | nahana, snan karna |
| to bear (tolerate) | sahna |
| to bear the burden | bhar uthana |
| to become | hona, ho jana |
| to beat | marna, pitna |
| to beat (egg) | phentna |
| to beg | bhikh mangna |
| to begin | shuru karna |
| to believe | vishvas karna |
| to bite | katna |
| to blame | dosh dena |
| to boil (tr.) | ubalna |
| to boil (int) | ubalna |
| to break (tr.) | torna |
| to break (int.) | tutna |
| to breathe | sans lena |
| to bring | lana |
| to build | banana |
| to burn (int.) | jalna |
| to burst (tr.) | phadna |
| to burst (int.) | phatna |
| to buy | kharidna |
| to call | bulana |
| to care | parvah karna |
| to carry | uthana |
| to catch | pakadna |
| to change | badalna |
| to change (int.) | badal jana |
| to chop | chhote tukde katna |
| to clean | saf karna |
| to climb | chadhna |
| to desire | chahna |
| to die | marna |
| to dig | khodna |
| to do | karna |
| to doubt | shak karna, sandeh karna |
| to draw | khinchna |
| to dream | sapna dekhna |
| to dress | kapde pahanna |
| to drink | pina |
| to drive (a car) | motar chalana |
| to dry (tr.) | sukhana |
| to dry (int.) | sukhana |
| to eat | khana |
| to exclaim | chillana |
| to explain | samjhana |
| to excuse | maf karna |
| to examine | parikshan karna, jachna |
| to fall | girna |
| to fear | darna |
| to feed | khilana |
| to feel | anubhava karna |
| to fight | ladna |
| to fill | bharna |
| to find | pana |
| to finish | khatam karna |
| to forget | bhulna |
| to forgive | maf karna |
| to freeze | jamana |
| to freeze (int.) | jamna |
| to fry | talna |
| to get | pana |
| to get up | uthna |
| to give | dena |
| to give up | chhod dena |
| to go | jana |
| to go in | andar jana |
| to go out | bahar jana |
| to get out | bahar nikalna |
| to grind | pisna |
| to grow | badhna |
| to guide | rasta dikhana |
| to increase | badhana |
| to insult | apman karna |
| to irrigate | sichna |
| to irritate | naraz karna |
| to introduce | parichay karana |
| to joke | mazak karanna |
| to jump | kudana |
| to keep | rakhna |
| to kick | lat marna |
| to kill | jan se marna, mar dalna |
| to kiss | chumna |
| to know | janana |
| to laugh | hansna |
| to lay the table | mez lagana |
| to lead (the way) | rasta dikhana, age-age-chalna |
| to learn | sikhna |
| to lend | udhar dena |
| to lie down | letna |
| to lie (telling) | jhuth bolna |
| to lift | uthana |
| to like | pasand karna |
| to look | dekhna |
| to lose | khona |
| to love | pyar karna |
| to make | banana |
| to marry | shadi karna |
| to measure | napna, taulna |
| to meet | milna |
| to memorize | ratna |
| to move (tr.) | sarakana |
| to move on | age sarakana |
| to obey | kahna manana, agya mannaa |
| to object | apatti karna |
| to offened | naraz karna |
| to open | kholna |
| to open (in.) | khulna |
| to order | agya dena |
| to paint (to color) | rangna, rang karna |
| to paint a picture | chitra banana |
| to raise | uthana |
| to read | padhna |
| to receive | pana |
| to recommend | sifarish karna |
| to refuse | mana karna |
| to regret | afsos karna |
| to reject | asvikar karna |
| to remember | yad karna |
| to rest | aram karna |
| to return | lautana |
| to return (int.) | lautana |
| to ring (bell) | ghanti bajana |
| to ride | savar hona |
| to rinse | dhona |
| to roast | bhunana |
| to run | daudna |
| to run away | bhag jana |
| to say | kahna |
| to scold | dantna |
| to search | dhundhana. khojna |
| to see | dekhna |
| to sell | bechna |
| to send | bhejna |
| to send for | bula bhejna |
| to serve | seva karna |
| to sew | sina |
| to shake | hilana |
| to shake (int.) | hilna |
| to shake hands | hath milana |
| to shave | dadhi banana |
| to shout | chillana |
| to show | dikhana |
| to sing | gana |
| to sink | dubana |
| to sit | baithana |
| to sleep | sona |
| to (put to) sleep | sulana |
| to smell | sunghana |
| to smile | muskarana |
| to sneeze | chhinkna |
| to sow | bona |
| to speak | bolna |
| to spit | thukna |
| to stand | khada hona |
| to stay | thaharana |
| to steal | churana, chori karna |
| to stop | rukna |
| to strike | marna |
| to strike (work) | hartal karna |
| to study | padhna |
| to suspect | shak karna |
| to swear | kasam khana |
| to swear (abuse) | gali dena |
| to swim | tairna |
| to take | lena |
| to taste | chakhna |
| to tear | phadna |
| to tell | batana |
| to think | sochna |
| to try | koshish karna |
| to thank | dhanyavad dena |
| to throw | phenkna |
| to tighten | kasna |
| to translate | anuvad karna |
| to understand | samajhna |
| to undress | kapde utarna |
| to use | istemal karna, upyog karna |
| to utter | kahna |
| to walk | chalna |
| to walk for pleasure | sair karna |
| to want | chahna |
| to wash | dhona |
| to waste | barbad karna |
| to water (the plants) | pani dena |
| to wear | pahanana |
| to weave | bunana |
| to weep | rona |
| to weigh | tolna |
| to whistle | siti bajana |
| to wish | chahna |
| to win | jitana |
| to work | kam karna |
| to write | likhna |
| to yell | chillana |